خوش آمدید، جهت استفاده از امکانات سایت از طریق آیکون روبرو ثبت نام کنید
آخرین اخبار و مطالب سینما
  •  
  •  
    تاپیکهای مهم


    advertisement advertisement

    نمایش نتایج: از 1 به 5 از 5

    موضوع: 198امین پروژه تیم ترجمه شوتایم: Dunkirk 2017

    1. Top | #1

      تاریخ عضویت
      19 Dec 2016
      نوشته ها
      39
      سپاس
      99
      سپاس شده 418 در 64 پست

      پیش فرض 198امین پروژه تیم ترجمه شوتایم: Dunkirk 2017





      شرح مختصري از فيلم: در جنگ جهاني دوم و در سال 1940 ميلادي، گروهي از سربازان متفقين از کشور هاي بلژيک، برتانيا و فرانسه در محاصره ارتش آلمان قرار مي گيرند و حدود يک هفته در بندر دانکرک کشور فرانسه گير مي افتند. اما سرانجام با کمک نيروهاي پشتيباني از اين مخمصه نجات پيدا مي کنند و …








      دانلود زيرنويس subcence








      امتـIMDBـياز : 10/8.3
      ژانر:
      درام | اکشن | تاريخي
      مدت زمان:
      106 دقيقه
      لينک IMDB

      نويسندگان:
      Christopher Nolan

      کارگردان: Christopher Nolan
      بازيگران:
      Fionn Whitehead, Barry Keoghan, Mark Rylance




      مترجم: فردين |محمد گرمسیری | محمدرضا | میلاد طاهر خانی


      درباره فيلم :
      "Dunkirk/دانکِرک" يک شاهکار اِمپِرسيونيسم (دريافت گري) است.البته اين ها اولين کلماتي نيستند که انتظار داريد درباره يک برنامه سر گرمي تابستاني آن هم با اين بودجه عظيم به کار برده شود که توسط يکي از نام آورترين کارگردانان پول ساز صنعت فيلم ساخته شده است.اما اين فيلم جنگي در نوع خود کم نظير است،فيلمي که از بوم بزرگ و گراني استفاده مي کند اما کل مجموعه را نه صرفاً در قالب يک منظره محض،بلکه در قالب لحظات مجزا،خوش ساخت و اغلب خودماني نيز به بيننده منتقل مي کند.سربازان بريتانيايي مملو از حزن،ترس و در عين حال ثابت قدمي همراه با اطمينان خلاقانه شان در اين روايت تاريخي بزرگ با گرفتاري هاي بي شمارشان دسته و پنجه نرم مي کنند.کريستوفر نولان به لطف مشارکت هاي فراوان اش براي کمپاني برادران وارنر توانست حق ساخت اين فيلم را به دست آورد.او از آن سه گانه نهايت بهره اش را برد.



      0000000000000000000000000000000000000000000000000







      ویرایش توسط Mohamad : 12-05-2017 در ساعت 10:21 PM

    2. 10 کاربر از پست مفید FΛЯDIП تشکر کرده اند.


    3. تاپیک های ویژه
    4. Top | #2

      تاریخ عضویت
      20 Jul 2013
      محل سکونت
      تهران
      سن
      27
      نوشته ها
      1,056
      سپاس
      11,823
      سپاس شده 7,228 در 1,232 پست

      پیش فرض پاسخ : 198امین پروژه تیم ترجمه شوتایم: Dunkirk 2017

      موفق باشی فردین جان،
      بی صبرانه منتظریم

    5. 6 کاربر از پست مفید Mr.Donovan تشکر کرده اند.


    6. Top | #3

      تاریخ عضویت
      11 Oct 2013
      محل سکونت
      Taybad - Torbat E Jaam - Nill Shahr
      نوشته ها
      100
      سپاس
      123
      سپاس شده 338 در 96 پست
      نوشته های وبلاگ
      1

      پیش فرض پاسخ : 198امین پروژه تیم ترجمه شوتایم: Dunkirk 2017

      مرسی فردین جان خسته نباشی

    7. 4 کاربر از پست مفید S.Samangani.S2A تشکر کرده اند.


    8. Top | #4

      تاریخ عضویت
      19 Dec 2016
      نوشته ها
      39
      سپاس
      99
      سپاس شده 418 در 64 پست

      پیش فرض پاسخ : 198امین پروژه تیم ترجمه شوتایم: Dunkirk 2017

      زیرنویس هماهنگ با کیفیت BluRay به پست اول اضافه شد! (شرمنده بابت تأخیر)

    9. 4 کاربر از پست مفید FΛЯDIП تشکر کرده اند.


    10. Top | #5

      تاریخ عضویت
      19 Dec 2016
      نوشته ها
      39
      سپاس
      99
      سپاس شده 418 در 64 پست

      پیش فرض پاسخ : 198امین پروژه تیم ترجمه شوتایم: Dunkirk 2017

      نقل قول نوشته اصلی توسط Saman S2a نمایش پست اصلی
      مرسی فردین جان خسته نباشی
      مرسی از شما، سامان جان
      امیدوارم لذت ببرید

    11. 3 کاربر از پست مفید FΛЯDIП تشکر کرده اند.


    موضوعات مشابه

    1. ترجمه اختصاصی 229امین پروژه تیم ترجمه شوتایم: Padmaavat 2018
      توسط Logan در انجمن فیلم های به اتمام رسیده
      پاسخ: 1
      آخرين نوشته: 03-30-2018, 04:51 PM
    2. ترجمه اختصاصی 227امین پروژه تیم ترجمه شوتایم: Judwaa 2 2017
      توسط Logan در انجمن فیلم های به اتمام رسیده
      پاسخ: 4
      آخرين نوشته: 01-31-2018, 02:29 PM
    3. ترجمه اختصاصی 216امین پروژه تیم ترجمه شوتایم: Detroit 2017
      توسط FΛЯDIП در انجمن فیلم های در دست ترجمه
      پاسخ: 1
      آخرين نوشته: 12-02-2017, 12:59 PM
    4. نقد فیلم Dunkirk 2017
      توسط mml.moh در انجمن نقد و بررسی
      پاسخ: 0
      آخرين نوشته: 11-03-2017, 03:36 PM
    5. ترجمه اختصاصی 209امین پروژه تیم ترجمه شوتایم: The Big Sick 2017
      توسط mml.moh در انجمن فیلم های در دست ترجمه
      پاسخ: 0
      آخرين نوشته: 09-14-2017, 04:40 AM

    کلمات کلیدی این موضوع

    علاقه مندي ها (Bookmarks)

    علاقه مندي ها (Bookmarks)

    مجوز های ارسال و ویرایش

    • شما نمیتوانید موضوع جدیدی ارسال کنید
    • شما امکان ارسال پاسخ را ندارید
    • شما نمیتوانید فایل پیوست کنید.
    • شما نمیتوانید پست های خود را ویرایش کنید
    •  
    اکنون ساعت 10:44 AM برپایه ساعت جهانی (GMT - گرینویچ) +4.5 می باشد.
    Copyright © Show-Time.iR .All rights reserved.
    Designed by: VbIran , Show-Time , ErfanGraph , XboxIran