خوش آمدید، جهت استفاده از امکانات سایت از طریق آیکون روبرو ثبت نام کنید
آخرین اخبار و مطالب سینما
  •  
  •  
    تاپیکهای مهم


    advertisement advertisement

    صفحه 2 از 2 نخستنخست 12
    نمایش نتایج: از 11 به 16 از 16

    موضوع: 87اُمین ارائه تیم ترجمه شوتایم : فصل هفتم سریال Suits

    1. Top | #1

      تاریخ عضویت
      06 Apr 2014
      نوشته ها
      607
      سپاس
      8,788
      سپاس شده 4,495 در 677 پست

      پیش فرض 87اُمین ارائه تیم ترجمه شوتایم : فصل هفتم سریال Suits




      فصل هفتم Suits

      سازنده: Aaron Korsh

      مدت : 42min

      مترجمین :
      RainyDay
      awesomelvlmetal



      سریال Suits ساخته ی آرون کُرش ، یک درام حقوقی است که پخش آن از شبکه ی USA Network در ژوئن 2011 آغاز شد
      محور داستانی این سریال درباره "هاروی اسپکتر" ، یکی از بهترین وکلای نیویورک هست که دستیار نابغه ای را به اسم "مایک راس" به استخدام در می آورد که فاقد مدرک وکالت می باشد ولی دارای هوش بالا و حافظه ی تصویری خارق العاده ای میباشد که از طریق امتحان دادن به جای دیگران کسب درآمد میکند و سیر داستان درباره ی همکاری این دو نفر با یکدیگر و حل پرونده های مشکل حقوقی و روابطشان با همکاران دیگر میباشد



      شاید در برخورد اول از اینکه یک سریال دادگاهی را تماشا کنید اکراه دارید و از این می­ترسید که با تعداد زیادی از اصطلاحات قضایی شما را بمباران کنند، اما به شما نوید می­دهیم که این طور نیست. در این سریال مسائل حقوقی به صورتی که مخاطب عام هم از آن سر در بیاورد، مطرح می­شود و پیچیدگی داستان در خود داستان است، نه در اصطلاحات حقوقی آن.
      ازنقاط قوت این سریال میتوان به ضرب آهنگ سریع ، دیالوگهای هوشمندانه ، کاراکترهای جذاب ، بازی قوی بازیگران و داستان فوق العاده گیرای این سریال اشاره کرد. از نکات جالب توجه دیگر این سریال نوع لباس پوشیدن شخصیتها و روابط آنها در محیط کار، نقل قول از فیلمهای معروف و آهنگهای متن سریال است.




      طبق روال فصل های گذشته با ترجمه سریال Suits در خدمت عزیزان خواهیم بود.
      سریال روزهای پنجشنبه برای دانلود در سایت قرار میگیره و کار ترجمه هم بلافاصله بعد از ریلیز زیرنویس انگلیسی آغاز خواهد شد.
      دوستانی که با فضای سریال آشنا هستند حتما میدونن که کار ترجمه این سریال کمی زمان بر هست ولی تلاش ما بر اینه که هر چه سریعتر و با کیفیت بالا زیرنویس ارائه بشه


      ویرایش توسط RainyDay : 09-15-2017 در ساعت 02:36 PM

    2. 8 کاربر از پست مفید RainyDay تشکر کرده اند.


    3. تاپیک های ویژه
    4. Top | #11

      تاریخ عضویت
      06 Apr 2014
      نوشته ها
      607
      سپاس
      8,788
      سپاس شده 4,495 در 677 پست

      پیش فرض پاسخ : 87اُمین ارائه تیم ترجمه شوتایم : فصل هفتم سریال Suits

      « قسمت هفتم به پست اول اضافه شد »

    5. 7 کاربر از پست مفید RainyDay تشکر کرده اند.


    6. تاپیک های ویژه
    7. Top | #12

      تاریخ عضویت
      06 Apr 2014
      نوشته ها
      607
      سپاس
      8,788
      سپاس شده 4,495 در 677 پست

      پیش فرض پاسخ : 87اُمین ارائه تیم ترجمه شوتایم : فصل هفتم سریال Suits

      « قسمت هشتم به پست اول اضافه شد »

    8. 7 کاربر از پست مفید RainyDay تشکر کرده اند.


    9. Top | #13

      تاریخ عضویت
      06 Apr 2014
      نوشته ها
      607
      سپاس
      8,788
      سپاس شده 4,495 در 677 پست

      پیش فرض پاسخ : 87اُمین ارائه تیم ترجمه شوتایم : فصل هفتم سریال Suits

      « قسمت نهم به پست اول اضافه شد »

    10. 6 کاربر از پست مفید RainyDay تشکر کرده اند.


    11. Top | #14

      تاریخ عضویت
      06 Apr 2014
      نوشته ها
      607
      سپاس
      8,788
      سپاس شده 4,495 در 677 پست

      پیش فرض پاسخ : 87اُمین ارائه تیم ترجمه شوتایم : فصل هفتم سریال Suits

      « قسمت دهم به پست اول اضافه شد »

      خب نیم فصل هم تموم شد. تشکر میکنم از محمدرضا و بهزاد عزیز که اگه کمک هاشون نبود کار با این کیفیت و سرعت خدمت عزیزان ارائه نمیشد.


    12. 6 کاربر از پست مفید RainyDay تشکر کرده اند.


    13. Top | #15

      تاریخ عضویت
      27 Oct 2012
      محل سکونت
      IRaN
      نوشته ها
      1,633
      سپاس
      11,915
      سپاس شده 14,693 در 3,128 پست
      نوشته های وبلاگ
      8

      پیش فرض پاسخ : 87اُمین ارائه تیم ترجمه شوتایم : فصل هفتم سریال Suits


      تشکر ویژه بابت زیرنویس‌ها و خسته نباشید خدمت هرسه‌تون عزیزان :ایکس

      پ.ن: ظاهرن قسمت نمیشه من سوتز را با پخش ببینم، دوسش دارم و دیدن یکباره اپیزودها لذت بخش‌تره برام





    14. 6 کاربر از پست مفید Sor3na تشکر کرده اند.


    15. Top | #16

      تاریخ عضویت
      09 Feb 2015
      محل سکونت
      Usually on bed
      نوشته ها
      27
      سپاس
      89
      سپاس شده 166 در 27 پست

      پیش فرض پاسخ : 87اُمین ارائه تیم ترجمه شوتایم : فصل هفتم سریال Suits

      خسته نباشید میگم خدمت هر سه مترجم عزیز بابت زحمت بی دریغتون. خداقوت.



      نقل قول نوشته اصلی توسط Sor3na نمایش پست اصلی

      تشکر ویژه بابت زیرنویس‌ها و خسته نباشید خدمت هرسه‌تون عزیزان :ایکس

      پ.ن: ظاهرن قسمت نمیشه من سوتز را با پخش ببینم، دوسش دارم و دیدن یکباره اپیزودها لذت بخش‌تره برام
      منم قسمتم نشد با پخش ببینم. شوووت!
      ایشالا نیم فصل دوم


    16. 4 کاربر از پست مفید eeeeeeehsan تشکر کرده اند.


    صفحه 2 از 2 نخستنخست 12

    موضوعات مشابه

    1. پایان فصل 6 60اُمین ارائه تیم ترجمه شوتایم: فصل ششم سریال Suits
      توسط RainyDay در انجمن سریال های به اتمام رسیده
      پاسخ: 37
      آخرين نوشته: 03-25-2017, 08:47 PM
    2. پایان فصل 6 60اُمین ارائه تیم ترجمه شوتایم: فصل ششم سریال Suits
      توسط RainyDay در انجمن سریال های در دست ترجمه
      پاسخ: 35
      آخرين نوشته: 03-10-2017, 02:06 AM
    3. پایان فصل 5 43مین ارائه تیم ترجمه شوتایم : فصل پنجم سریال Suits
      توسط RainyDay در انجمن سریال های به اتمام رسیده
      پاسخ: 96
      آخرين نوشته: 03-23-2016, 10:01 PM
    4. پایان فصل 4 38 امین ارائه تیم ترجمه شوتایم : فصل چهارم سریال Suits
      توسط RainyDay در انجمن سریال های به اتمام رسیده
      پاسخ: 39
      آخرين نوشته: 03-31-2015, 12:39 AM
    5. پاسخ: 0
      آخرين نوشته: 09-17-2014, 04:09 PM

    کلمات کلیدی این موضوع

    علاقه مندي ها (Bookmarks)

    علاقه مندي ها (Bookmarks)

    مجوز های ارسال و ویرایش

    • شما نمیتوانید موضوع جدیدی ارسال کنید
    • شما امکان ارسال پاسخ را ندارید
    • شما نمیتوانید فایل پیوست کنید.
    • شما نمیتوانید پست های خود را ویرایش کنید
    •  
    اکنون ساعت 10:07 AM برپایه ساعت جهانی (GMT - گرینویچ) +4.5 می باشد.
    Copyright © Show-Time.iR .All rights reserved.
    Designed by: VbIran , Show-Time , ErfanGraph , XboxIran