خوش آمدید، جهت استفاده از امکانات سایت از طریق آیکون روبرو ثبت نام کنید
آخرین اخبار و مطالب سینما
  •  
  •  
    تاپیکهای مهم


    advertisement advertisement

    نمایش نتایج: از 1 به 8 از 8

    موضوع: 81اُمین ارائه تیم ترجمه شوتایم : فصل اول سریال I'm Dying Up Here

    1. Top | #1

      تاریخ عضویت
      26 Apr 2017
      محل سکونت
      کرج
      نوشته ها
      6
      سپاس
      0
      سپاس شده 54 در 8 پست

      پیش فرض 81اُمین ارائه تیم ترجمه شوتایم : فصل اول سریال I'm Dying Up Here










      امتـIMDBـیاز :
      6.4/10


      امتیاز Metacritic:
      62%

      امتیاز Rotten Tomatoes:
      52%

      ژانر: کمدی-درام














      نویسندگان:
      Jim Carrey , Cindy Chupack , Al Madrigal , William Knoedelseder , David Flebotte

      بازیگران:
      Clark Duke ,Melissa Leo, Michael Angarano, Al Madrigal, Ari Graynor, RJ Cyler

      کارگردان:
      Adam Davidson, Iain B. MacDonald, Jon S. Baird, Kate Dennis









      اینکه چرا باید سریال رو ببینیم کاملا مشخصه،نویسندگی و تهیه کنندگی یکی از اساتید کمدی دنیا،جناب جیم کری. اگه تا الان قانع نشدید باید بگم که سریال کلا بر پایه کمدی هستش،حتی توی غم انگیزترین صحنه ها نیز کمدین ها دست از خندوندن شما برنمیدارن و جوک هاشون سر جاشونه. این سریال یه کمدی تلخ هستش و مسائل فرهنگی دهه 70 آمریکا رو بخوبی داره نشون میده.


      سریال بازگو کننده اتفاقات زندگی گروهی استندآپ کمدین در دهه 70 در لس آنجلس آمریکاست،جایی که محل شروع برای بزرگترین کمدین های تاریخ بوده است. " من دارم اینجا تلف میشم" یک سریال کمدی همراه با درامی بی نظیر است که پیچیدگی زندگی افرادی را نشان میدهد که سعی دارند با خنداندن افراد دیگر خود را به شهرت برسانند. این سریال بر اساس کتابی با همین نام اثر ویلیام نودلسدر می باشد که کارگردانی آن بر عهده جاناتان لوین(کارگردان فیلم Warm Bodies) است.


      AourA
      RainyDay


      با ترجمه اختصاصی سریال" من دارم اینجا تلف میشم" توسط تیم شوتایم خدمت شما عزیزان خواهیم بود.
      سریال روزهای یکشنبه پخش خواهد شد و به محض انتشار زیرنویس انگلیسی کار ترجمه نیز شروع میشود.
      منتظر انتقادات و پیشنهادات شما هستیم.
      [دریافتزیــــــــرنویســ فــــــــــــــارسیـ]






































      قسمت اول
      Pilot

      قسمت دوم
      Midnight Special

      قسمت سوم
      The Cost of a Free Buffet
      قسمت چهارم
      Sugar and Spice


      قسمت پنجم
      The Return



































      ویرایش توسط aoura : 07-15-2017 در ساعت 01:34 AM

    2. 10 کاربر از پست مفید aoura تشکر کرده اند.


    3. تاپیک های ویژه
    4. Top | #2

      تاریخ عضویت
      26 Apr 2017
      محل سکونت
      کرج
      نوشته ها
      6
      سپاس
      0
      سپاس شده 54 در 8 پست

      پیش فرض پاسخ : 81اُمین ارائه تیم ترجمه شوتایم : فصل اول سریال I'm Dying Up Here

      * قسمت اول اضافه شده *
      ویرایش توسط aoura : 05-28-2017 در ساعت 01:37 AM

    5. 9 کاربر از پست مفید aoura تشکر کرده اند.


    6. Top | #3

      تاریخ عضویت
      28 Nov 2014
      محل سکونت
      Purgatory
      نوشته ها
      51
      سپاس
      439
      سپاس شده 363 در 52 پست

      پیش فرض پاسخ : 81اُمین ارائه تیم ترجمه شوتایم : فصل اول سریال I'm Dying Up Here

      بالاخره انتظار به پایان رسید!!!!!!!!
      واقعا حیف که خود سریال از حضور پرنور و فروغ بازی جیم کری بی بهره است!
      ولی جای شکرش باقیست که دیالوگ هائی که از دهن بازیگرا میاد بیرون حرفای جیم کریه.
      باید دید چی میشه.

    7. 5 کاربر از پست مفید VIP تشکر کرده اند.


    8. Top | #4

      تاریخ عضویت
      26 Apr 2017
      محل سکونت
      کرج
      نوشته ها
      6
      سپاس
      0
      سپاس شده 54 در 8 پست

      پیش فرض پاسخ : 81اُمین ارائه تیم ترجمه شوتایم : فصل اول سریال I'm Dying Up Here

      نقل قول نوشته اصلی توسط VIP نمایش پست اصلی
      بالاخره انتظار به پایان رسید!!!!!!!!
      واقعا حیف که خود سریال از حضور پرنور و فروغ بازی جیم کری بی بهره است!
      ولی جای شکرش باقیست که دیالوگ هائی که از دهن بازیگرا میاد بیرون حرفای جیم کریه.
      باید دید چی میشه.
      واقعا همینطوره...سریال بسیار خوبیه...و تمام جوک ها و تیکه های خنده دارش واقعا خنده داره و خنده هاش از سر دیدن تصویر و مسخره بازی بازیگر نیست...حتی فقط صدای حرفااشونم بشنوی بازم میخندی.

    9. 6 کاربر از پست مفید aoura تشکر کرده اند.


    10. Top | #5

      تاریخ عضویت
      06 Apr 2014
      نوشته ها
      607
      سپاس
      8,788
      سپاس شده 4,495 در 677 پست

      پیش فرض پاسخ : 81اُمین ارائه تیم ترجمه شوتایم : فصل اول سریال I'm Dying Up Here

      قسمت دوم به پست اول اضافه شد

    11. 5 کاربر از پست مفید RainyDay تشکر کرده اند.


    12. Top | #6

      تاریخ عضویت
      26 Apr 2017
      محل سکونت
      کرج
      نوشته ها
      6
      سپاس
      0
      سپاس شده 54 در 8 پست

      پیش فرض پاسخ : 81اُمین ارائه تیم ترجمه شوتایم : فصل اول سریال I'm Dying Up Here

      **قسمت سوم به پست اول اضافه شد**

    13. 6 کاربر از پست مفید aoura تشکر کرده اند.


    14. Top | #7

      تاریخ عضویت
      06 Apr 2014
      نوشته ها
      607
      سپاس
      8,788
      سپاس شده 4,495 در 677 پست

      پیش فرض پاسخ : 81اُمین ارائه تیم ترجمه شوتایم : فصل اول سریال I'm Dying Up Here

      « قسمت چهارم به پست اول اضافه شد »

    15. 5 کاربر از پست مفید RainyDay تشکر کرده اند.


    16. Top | #8

      تاریخ عضویت
      26 Apr 2017
      محل سکونت
      کرج
      نوشته ها
      6
      سپاس
      0
      سپاس شده 54 در 8 پست

      پیش فرض پاسخ : 81اُمین ارائه تیم ترجمه شوتایم : فصل اول سریال I'm Dying Up Here

      « قسمت پنجم به پست اول اضافه شد »

    17. 4 کاربر از پست مفید aoura تشکر کرده اند.


    موضوعات مشابه

    1. بحث و تبادل نظر پیرامون سریال I'm Dying Up Here
      توسط Sor3na در انجمن I’m Dying Up Here
      پاسخ: 0
      آخرين نوشته: 06-01-2017, 12:25 PM
    2. سریال I’m Dying Up Here جیم کری
      توسط Mohamad در انجمن I’m Dying Up Here
      پاسخ: 0
      آخرين نوشته: 10-18-2015, 12:27 AM
    3. سریال I’m Dying Up Here جیم کری
      توسط Mohamad در انجمن سریال های شبکه ShowTime
      پاسخ: 0
      آخرين نوشته: 10-18-2015, 12:27 AM

    کلمات کلیدی این موضوع

    علاقه مندي ها (Bookmarks)

    علاقه مندي ها (Bookmarks)

    مجوز های ارسال و ویرایش

    • شما نمیتوانید موضوع جدیدی ارسال کنید
    • شما امکان ارسال پاسخ را ندارید
    • شما نمیتوانید فایل پیوست کنید.
    • شما نمیتوانید پست های خود را ویرایش کنید
    •  
    اکنون ساعت 04:40 PM برپایه ساعت جهانی (GMT - گرینویچ) +4.5 می باشد.
    Copyright © Show-Time.iR .All rights reserved.
    Designed by: VbIran , Show-Time , ErfanGraph , XboxIran