خوش آمدید، جهت استفاده از امکانات سایت از طریق آیکون روبرو ثبت نام کنید
آخرین اخبار و مطالب سینما
  •  
  •  
    تاپیکهای مهم


    mymoviesfilm advertisement

    صفحه 7 از 9 نخستنخست 123456789 آخرینآخرین
    نمایش نتایج: از 61 به 70 از 82

    موضوع: || درخواست زیرنویس سریال و فیلم

    1. Top | #1

      تاریخ عضویت
      20 Jul 2013
      محل سکونت
      تهران
      سن
      27
      نوشته ها
      1,059
      سپاس
      11,840
      سپاس شده 7,240 در 1,236 پست

      پیش فرض || درخواست زیرنویس سریال و فیلم

      سلام خدمت دوستان
      همونطور که قول داده بودیم این تاپیک هم ایجاد شد، تا به درخواست‌های دوستان برای زیرنویس سریال‌ها و فیلم‌ها رسیدگی کنیم

      فقط این قوانین رو مدنظر داشته باشین:
      1. لطفا تو هر پستتون برای درخواست زیرنویس، بیش از 3 مورد درخواست نکنین
      2. از پست اسپم هم خودداری کنین

    2. 13 کاربر از پست مفید Mr.Donovan تشکر کرده اند.


    3. تاپیک های ویژه
    4. Top | #61

      تاریخ عضویت
      12 Jun 2016
      نوشته ها
      1
      سپاس
      0
      سپاس شده 0 در 0 پست

      پیش فرض پاسخ : || درخواست زیرنویس سریال و فیلم

      با سلام، لطفا زیر نویس کامل تمام فصل های سریال 90210 رو بگذارید. باتشکر
      پ.ن : در صورت امکان به صورت srt.

    5. تاپیک های ویژه
    6. Top | #62

      تاریخ عضویت
      27 Oct 2012
      محل سکونت
      IRaN
      نوشته ها
      1,668
      سپاس
      12,188
      سپاس شده 14,805 در 3,163 پست
      نوشته های وبلاگ
      8

      پیش فرض پاسخ : || درخواست زیرنویس سریال و فیلم

      نقل قول نوشته اصلی توسط avaniannnn11 نمایش پست اصلی
      با سلام، لطفا زیر نویس کامل تمام فصل های سریال 90210 رو بگذارید. باتشکر
      پ.ن : در صورت امکان به صورت srt.
      سلام

      از این تاپیک دانلود کنید دوست عزیز

      http://forums.show-time.top/thread426.html

      سه فصل اول Srt موجود نیست





    7. کاربر روبرو از پست مفید Sor3na تشکر کرده است.


    8. Top | #63

      تاریخ عضویت
      21 Aug 2014
      نوشته ها
      22
      سپاس
      101
      سپاس شده 125 در 21 پست

      پیش فرض پاسخ : || درخواست زیرنویس سریال و فیلم

      با سلام
      لطفا نسخه کامل زیرنویس فارسی سه قسمت آخر فصل هشت سریال کستل رو قرار بدین ( قسمتهای 21،20 و 22 ) تو نت فقط نسخه ناقص موجوده و تو سایتی که داخل زیرنویس ناقص هست میرم هم مثل اینکه سایتش جمع شده کلا ... با تشکر

    9. Top | #64

      تاریخ عضویت
      27 Oct 2012
      محل سکونت
      IRaN
      نوشته ها
      1,668
      سپاس
      12,188
      سپاس شده 14,805 در 3,163 پست
      نوشته های وبلاگ
      8

      پیش فرض پاسخ : || درخواست زیرنویس سریال و فیلم

      سلام. اگه منظورتون ناقص بودن ترجمه ست کاری نمیشه کنیم باید یک نفر که دنبال میکنه و علاقه منده از نو کار ترجمه اش رو انجام بده
      هرچند الان با وجود این زیرنویس (هرچند ناقص) احتمال اینکه کسی سراغ ترجمه اینکار بیاد کم میشه





    10. 2 کاربر از پست مفید Sor3na تشکر کرده اند.


    11. Top | #65

      تاریخ عضویت
      18 Sep 2015
      نوشته ها
      5
      سپاس
      124
      سپاس شده 23 در 5 پست

      پیش فرض پاسخ : || درخواست زیرنویس سریال و فیلم

      لطفا سریال دانمارکی Borgen رو ترجمه کنید چند قسمت دیدم عالی بود توی سایت های خارجی هم بینهایت ازش تعریف کردند توی بعضی از نقد ها میگفتند حتی از the west wing و house of cards بهتره اینم لینک imdb
      http://www.imdb.com/title/tt1526318/

    12. کاربر روبرو از پست مفید afshinvatan تشکر کرده است.


    13. Top | #66

      تاریخ عضویت
      15 Jan 2015
      محل سکونت
      بهشت
      سن
      24
      نوشته ها
      417
      سپاس
      1,366
      سپاس شده 1,582 در 438 پست

      پیش فرض پاسخ : || درخواست زیرنویس سریال و فیلم

      با سلام و خسته نباشید من میخواستم فیلم جدید و خیلی خوب Popstar: Never Stop Never Stopping 2016
      پیشنهاد کنم که تا الان هیچ تیمی زیرنویسش نکرده.
      یک فیلم کمدی خوب هست نقش اول فیلمم بازگر محبوب سریال Brooklyn Nine Nine هست
      که مشخص می کنه چ فیلم خوبیه.
      لینک IMDB
      امتیاز : 6.9 / 10
      امتیاز منتقدین : 69 / 100
      ژانر : کمدی، موزیکال
      محصول کشور : آمریکا
      کارگردان : Akiva Schaffer, Jorma Taccone
      ستارگان : Andy Samberg, Jorma Taccone, Akiva Schaffer4
      خلاصه داستان : وقتی که یک عضو سابق گروه موسیقی آلبومی انفرادی منتشر می کند و سپس شکست می خورد، تصمیم می گیرد دوباره گروه موسیقی خود را جمع کند و …
      امیدوارم اینم جز کارهای ترجمه تون قرار بگیره تا ما بتونیم این فیلم ببینیم.

      دوست عزیز
      تشکر شما نشانهء شخصیت شما و باعث دلگرمی ماست


    14. 3 کاربر از پست مفید AmiR تشکر کرده اند.


    15. Top | #67

      تاریخ عضویت
      20 Sep 2016
      نوشته ها
      2
      سپاس
      0
      سپاس شده 0 در 0 پست

      پیش فرض پاسخ : || درخواست زیرنویس سریال و فیلم

      سلام
      خسته نباشید
      لطفا اگه میشه زیرنویس srt سریال فرار از زندان رو بذارید
      مخصوصا فصل 2 و 4
      ممنون

    16. Top | #68

      تاریخ عضویت
      03 Jun 2013
      محل سکونت
      A Home at the End of the World
      نوشته ها
      3,243
      سپاس
      11,450
      سپاس شده 27,353 در 6,417 پست

      پیش فرض پاسخ : || درخواست زیرنویس سریال و فیلم

      نقل قول نوشته اصلی توسط khorram نمایش پست اصلی
      سلام
      خسته نباشید
      لطفا اگه میشه زیرنویس srt سریال فرار از زندان رو بذارید
      مخصوصا فصل 2 و 4
      ممنون
      سلام
      فصل 2 و 4 بیشتر قسمتهاش زیرنویس srt نداره
      ویرایش توسط Mohamad : 09-21-2016 در ساعت 12:55 PM


    17. کاربر روبرو از پست مفید Mohamad تشکر کرده است.


    18. Top | #69

      تاریخ عضویت
      20 Sep 2016
      نوشته ها
      2
      سپاس
      0
      سپاس شده 0 در 0 پست

      پیش فرض پاسخ : || درخواست زیرنویس سریال و فیلم

      ممنون که پاسخ دادید
      خب امکانش نیست تیم ترجمه شما تبدیل کنن از فرمت های دیگه ؟
      بازم ممنون

    19. Top | #70

      تاریخ عضویت
      27 Oct 2012
      محل سکونت
      IRaN
      نوشته ها
      1,668
      سپاس
      12,188
      سپاس شده 14,805 در 3,163 پست
      نوشته های وبلاگ
      8

      پیش فرض پاسخ : || درخواست زیرنویس سریال و فیلم

      امکان تبدیل زیرنویس های Sub/idx فارسی به Srt وجود نداره دوست عزیز

      یا باید یک نفر از نو ترجمه رو انجام بده یا افرادی که توانایی ترجمه ندارن زیرنویس SUB رو با برنامه SubtitleCreator باز کنن

      و از روی این زیرنویس، تک تک لاین های فارسی رو درون زیرنویس SRT بجای دیالوگهای انگلیش وارد کنن

      مورد اول که امکان پذیر نیست حداقل برای تیم شوتایم (و احتمالن سایر تیم ها) مورد دوم توسط خودتون هم میتونه انجام بشه

      که نیاز به وقت و حوصله کافی برای تایپ دیالوگ ها داره





    20. 2 کاربر از پست مفید Sor3na تشکر کرده اند.


    صفحه 7 از 9 نخستنخست 123456789 آخرینآخرین

    موضوعات مشابه

    1. {|} تاپیک درخواست هماهنگ سازی زیرنویس {|}
      توسط viper114 در انجمن بخش آموزش و رفع مشکل
      پاسخ: 19
      آخرين نوشته: 01-04-2016, 04:50 PM
    2. درخواست زیرنویس سریال shameless فصل پنجم
      توسط music_music در انجمن درخواست زيرنويس
      پاسخ: 0
      آخرين نوشته: 01-28-2015, 08:12 PM
    3. درخواست زیرنویس فارسی مستند Man_vs_Wild
      توسط senator% در انجمن درخواست زيرنويس
      پاسخ: 3
      آخرين نوشته: 09-18-2014, 01:51 AM
    4. درخواست زیر نویس Gadkie lebedi 2006 (The Ugly Swans) 2006
      توسط Mr.World.Wide در انجمن درخواست زيرنويس
      پاسخ: 3
      آخرين نوشته: 07-21-2014, 12:05 AM
    5. درخواست زیرنویس سریال و فیلم
      توسط donya64 در انجمن درخواست زيرنويس
      پاسخ: 4
      آخرين نوشته: 03-09-2014, 02:45 PM

    کلمات کلیدی این موضوع

    علاقه مندي ها (Bookmarks)

    علاقه مندي ها (Bookmarks)

    مجوز های ارسال و ویرایش

    • شما نمیتوانید موضوع جدیدی ارسال کنید
    • شما امکان ارسال پاسخ را ندارید
    • شما نمیتوانید فایل پیوست کنید.
    • شما نمیتوانید پست های خود را ویرایش کنید
    •  
    اکنون ساعت 06:47 PM برپایه ساعت جهانی (GMT - گرینویچ) +4.5 می باشد.
    Copyright © Show-Time.iR .All rights reserved.
    Designed by: VbIran , Show-Time , ErfanGraph , XboxIran