دوستان برای عضویت در تیم ترجمه باید دارای شرایط زیر باشند.
باسلام خدمت تمامی کاربران عزیز
تیم ترجمه Show-Time جهت افزایش فعالیت در زمینه ترجمه و ارائه زیرنویس اقدام به جذب مترجم می نماید.
- آشنایی و تسلط کافی به زبان انگلیسی
- داشتن حس مسئولیت پذیری نسبت به پروژه های خود
- داشتن زمان کافی برای ترجمه و ارائه زیرنویس
و توجه کنند که
بايد به شكلی نسبتا مستمر فعاليت داشته باشند و زیرنویس هایی که توسط تیم ترجمه انجام میشه با نام مترجم و ادرس فعلی شوتایم (show-time.top) منتشر خواهد شد و مترجم نباید با نام وب سایت دیگری انها رو منتشر کنه.
لذا دوستانی که دارای شرایط فوق هستند و درصورتی که سابقه ی ترجمه دارند میتونند نمونه کارهای قبلی خودشون رو در این تاپیک قرار بدند یا به صورت پیام خصوصی به بنده ارسال کنند و عزیزانی که تازه قصد گام نهادن به عرصه زیرنویس پارسی را دارند باید یک نمونه زیرنویس که قبلا ترجمه نشده رو جهت تست وضعیت کارشون ارسال کنند که با درخواست عضویت در این تاپیک یا ارسال پیام خصوصی ، هماهنگی ها و فایلهای لازم برای انجام نمونه کارشون صورت میگیره.
مزایای اعضای تیم ترجمه
دسترسی به اکانت مستقیم کننده لینکها
دریافت اکانتهای مختلف در زمینه های دانلود فیلم و سریال
دریافت نرم افزار و اکانت عبور از ف.ی.ل.ت.ر اختصاصی
دسترسی به بخش ویژه و دریافت رنک تیم ترجمه
درصورت داشتن هرگونه سوال دیگری میتونید از طریق پیام خصوصی با من یا علی عزیز (Sor3na) در ارتباط باشید.
با تشکر مدیر تیم ترجمه
علاقه مندي ها (Bookmarks)